Gabriela Savitsky

Relatare “realistă” a unei vizite la Bruxelles (X bis)

01/04/2009 · 25 Comentarii

el-greco

(variantă)

În timp ce cazacii şi asiaticii cu ochi oblici se îngrămădeau în două şiruri decente pornind din faţa imenselor butoaie de bere de pe terasa El Greco şi întinzându-se şerpuind pe străduţele înguste până la Palais du Monnaie, câţiva componenţi ai grupului de români vizitatori ai Parlamentului European intraseră deja în restaurant.

Risipiţi pe la mese, fără nimic în faţă decât suporturile de lemn pentru şerveţele şi recipientele cu ulei, sare, piper, oţet, aceştia se prefăceau adânciţi în lectura cărţilor de meniu. Deşi nu pricepeau mare lucru din ce scria acolo, susţineau, cu ajutorul supoziţiilor despre ce conţine un anumit preparat sau altul, o conversaţie întreruptă din când în când de onomatopeele Pescăruşului Argintiu.

- Uite! Au şi pastramă de capră, făcută greceşte! Wow! Aş vrea o felie şi eu…

-  Eşti bolund Pescăruşule, tu nu vezi cât costă 200 de grame? zise, blazat, Darius.

- Daaa… Am văzut! Ziceam aşa… Măcar o măslină tot mi-aş lua. Poate au la reduceri. Să-l întreb pe ospătar.

- Am eu un sendvici în buzunar… L-am luat pentru orice eventualitate, de-acasă. În caz că nu ne dă Corina nimic de mâncare. Dacă vrei, ţi-l dau. 50 de eurocenţi.

- 50 de eurocenţi? Cu mine faci tu afaceri? Te zic eu lu’ Crina. Mai bine, mai pun un euro şi-mi iau un castravete murat. Uite, murături -  3.90 euro. De un euro jumate, îmi dă jumate de porţie.

Într-adevăr, după o scurtă negociere în engleză cu ospătarul, acesta înţelese doleanţa Pescăruşului şi dispăru la bucătărie. Se întoarse după un minut cu o farfurioară cam cât o palmă se copil, ornată cu un cotor de gogoşar, un fir de mărar umed, o foaie de ceapă roşie, o felie de castravete şi o tijă de conopidă cam cât degetul mic de la mâna Pescăruşului. Aşeză ceremonios farfurioara pe masă şi aşteptă plata, făcându-şi de lucru, aranjând scobitorile şi şerveţelele. Pescăruşul se scotoci în portofel şi înşiră pe masă câteva monede. În timp ce încerca să încropească suma, tot socotind, încurcându-se şi luând-o de la capăt, Darius se întinse şi luă tija de conopidă.

- Ia să gust şi eu un pic, să văd ce murături ştiu să pună ăştia… Mmm, e bună. Trebuia să iei mai multe.

De la măsuţa de-alături, se întinse şi Jamilla şi luă foaia de ceapă roşie.

- Oau! Ce faină e! Ne-au adus antreurile!

- Dă să văd şi eu, luă Chinezu firul de mărar.

- Ce mâncaţi voi acolooo? … se alintă şi Oana şi înhăţă felia de castravete de pe farfurioară, cu unghiile ei vopsite violent cu indigo şi bordate cu alb ca nişte unghii de vrăjitoare sadea. Mm! Sunt bune! Trebuia să comanzi mai multe, că puneam şi noi bani.

- O! Aţi şi început să serviţi masa, se insinuă cu ochii lucind şi Sfinxul care luă cu mâna ei mică cotorul de gogoşar. Fii atent! Aştia utilizează tot de la gogoşar! Ce bune sunt seminţele!… Puteau să aducă şi frunzele murate de la gogoşar.

Între timp Pescăruşul, ocupat să achite suma corectă, nu putut să împiedice devalizarea farfurioarei. Cum nu mai era nimic, nicio murătură, se uită rugător la Darius.

- Bine. Îţi dau 50 de cenţi, dă-mi sendviciul.

- O-ho! ripostă acesta, îngândurat. Asta a fost prima ofertă. Între timp, i-a crescut valoarea direct proporţional cu interesul tău.

- Ce? Darius are un sendvici? se interesă Oana. Darius, dă-mi-l mie, că tu şi-aşa eşti gras! Ai burtă, uite-te la tine.

- Un euro, Oana.

- Ce-ai zis? Tu îmi vinzi mie sendviciul adus de-acasă, de la Satu-Mare, cu un euro? Nu ţi-e ruşine?

- De ce să-mi fie ruşine? Piaţa liberă. Preţ reglat de cerere şi ofertă. Eu am ceva ce voi vreţi. Licitaţie!

- Îţi dau eu 2 euro, zise Ciupico. N-am mai mâncat produse româneşti de trei ani! Aici, numai din astea modificate genetic au. Au gust de rumeguş. Mi-l dai? Uite banul!

- Ciupico, nu-l lua! E un sendvici cu şuncă din aia de la butic, fezandată şi făcută cu e-uri! Zici că-i de plastic! Şi cu ardei importat din Israel, cu gust de talpă de viplex. Şi cu caşcaval Mozzarella, de-ăla sintetic.

- Are şi ceapă şi roşie, interveni Darius.

- Da, ceapă din Sudan, cu potenţiator de creştere. Şi roşie din Egipt, are gust de filtru de ţigaretă, zise şi Nelinkuibilul.

- De unde ştii? se miră Ciupico.

- L-am mâncat deja, în timp ce voi dezbateţi şi licitaţi.

- Ce-ai făcuuuut??? urlară cu toţii şi se repeziră cu unghiile şi cu scobitori furate de pe masă, să-l pedepsească.

Darius se scotoci în buzunar; într-adevăr, sendviciul dispăruse. ” Când să fac şi eu o afacere…” gândi acesta resemnat. Acu’ nu mai am nimic de vânzare… Parcă am nişte pită cu slană la hotel, mai bine m-aş duce s-o aduc, că facem foamea aici”, mormăi, ca pentru sine.

- O-ho! Slana ta a dispărut demult! Şi pita, râse Chinezu.

- Păi cum aşa? se miră Darius, că o încuiasem în cutia cu bijuterii a Oanei. Aia, cât un scrin.

- Am găsit-o după miros, ce credeai? I-am dat-o lu’ unchiu-miu şi lu’ văr-miu. Cum altfel aş fi reuşit să-i mobilizez la demonstraţie? Dintr-o tablă de 60 de ţănti de slană, am hrănit 200 de chinezi.

- Ce-ai făcut? se miră Darius, confuz? Cum aşa? I-ai dat la fiecare un milimetru de slană?

- Ei, cum. Şi-a adus fiecare un bob de orez şi şi l-a întins un pic prin slănină. Unii şi-au adus şi cutiuţe cu capac etanş pentru miros. Puneam un pic de miros de slană afumată în cutie şi pac! închideam capacul. Am vândut şi reţeta de slană afumată, una de mi-a dat-o Hădean. Am luat 4000 de euro pe ea. Sunt bogat, băi!

- Atunci la ce ţi-ai mai făcut campionat de clickuri? Şi ai putea să plăteşti şi tu nişte beri la chinezii tăi, nu să le plătesc toate eu! se indignă, invidios, Nelinkuibilul.

- Sau ar putea să-mi dea mie banii, că slana era a mea! spunse, înfipt şi arţăgos, Darius.

- Băi, n-am vândut slana ta. Pe aia am folosit-o drept mită. Electorală, dacă vrei, dar mită. Cum vrei să mai ia Corina un mandat, ce tu eşti prost? Unde dracu’ bem la vară?

- Auzi, nu începe! Chinezii tăi n-o votează pe Corina, că n-au cum. Nu au cetăţenie, nu au cum, limpezi lucrurile Nelinkuibilul.

- N-o votează, bă, dar fac lobby, se apără Chinezu. Au relaţii de afaceri în Cartierul Chinezesc, în toate oraşele mari din România.  Cum credeţi voi că se fac treburile astea?

- Mie mi-e foameee!!! strigă Pescăruşul prelung, acoperind orice zgomot din restaurant.

- Şi mie! Şi mie! se auziră strigăte disperate din câteva piepturi.

- Hai că vă comand eu imediat, zise Corina, coborând scările. Mai bine, haideţi să mergem sus, că acolo putem şi fuma, zise ea cu fermitate.

- A venit Corina! A venit Corina! răsuflară uşuraţi şi plini de speranţa ce le lucea şi în privirile înfometate, toţi cei din grup.

O luarăm bulucindu-ne şi călcându-ne unii pe alţii pe tivurile hainelor şi rochiilor de gală, pe scări. În salonul de sus, mesele erau încărcate cu de toate ca la o nuntă de manelişti, cu toate bunătăţile pământului grecesc.  Sau bruxellez. Fiecare fură din mers de pe prima masă, o măslină, o roşie, un castravete, o felie de brânză de capră, o bucată de şuncă, o chifteluţă scoasă din sosul ei de maioneză, o bucăţică de peşte marinat, o scrumbie sărată, un măr, o portocală, o felie de pastramă de capră, un avocado, o prăjitură cu miere, o brioşă cu nucă, un saleu, un crevete, o scoică, un tentacul de calmar pane. Se aşezară cu toţii la mese. Nu se auzea decât zgomotul fălcilor care mestecă şi plescăitul limbii. Corina trecea pe la fiecare şi-l întreba cum se simte, dacă îi place, dacă e mulţumit de cameră, de mâncare, dacă vrea de băut. Sigurul răspuns pe care-l primea era un “Îhîm!” înfundat, strecurat între două înghiţituri.

“Ăştia sunt, n-am ce să fac! Sunt ai mei,  n-am ce face! Sărăcuţii. Uite ce flămânzi erau. N-au mâncat nimic de dimineaţă… Dragii de ei”, rostea Corina, în gând privindu-i cu duioşie şi înţelegere. “Hai să mănânc şi eu ceva”, îşi zise şi se îndreptă spre prima masă, cea rezervată pentru ea. Pe masă, nimic.” O fi uitat Ioannis să aşeze şi aici bucate… Lasă, că mănânc acasă” mai zise ea şi îşi aprinse, resemnată, o ţigaretă.

Dintr-un colţ al sălii, de după o piramidă de farfurii goale, se auzea un cântec rusesc, acompaniat de clipocitul sec al mouse-ului care clickuia. Tot pe masa aceea se balansa, goală, sticla uriaşă de Metaxa, prinsă în suportul ei sclipitor…

Categorii: amintiri · fantezii literare · jurnal de scriitor online · literatura · relatari fanteziste · viata asa cum e
Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

25 raspunsuri Până acum ↓

  • Egipt » Blog Archive » Relatare “realistă” a unei vizite la Bruxelles (X) // 01/04/2009 la 12:00 | Răspunde

    [...] Zrodlo informacjiOryginalny artykul na:http://gabrieladsavitsky.wordpress.com/2009/04/01/relatare-realista-a-unei-vizite-la-bruxelles-x-2/ [...]

  • Vania // 01/04/2009 la 12:02 | Răspunde

    Cred că ştiu cine-a golit sticla de Metaxa! Nu mai pupă el Brussel!…

    Nu cumperi nişte sandvişuri cu 30 eurocenţi bucata? Supraofertă! Plăteşti 10, primeşti 12… Sunt şi cu telemea de import…

  • Gabriela Savitsky // 01/04/2009 la 12:52 | Răspunde

    Vania,

    Ştii?
    A aşezat-o, strategic, la tine pe masă să te compromită.
    Nu cumpăr, mulţumesc. E post. Mănânc o ceapă din Irlanda şi un dovlecel din Insulele Solomon.

  • Darius // 01/04/2009 la 14:05 | Răspunde

    Bai frate, ce oameni… Adica am avut grija de sanvich-ul ala sute de kilometrii ca sa ajung sa mi-l fure un rus intr-un bar grecesc. In puii mei!

  • Gabriela Savitsky // 01/04/2009 la 14:07 | Răspunde

    Darius,

    nu ţi l-a furat Rusul. Cel puţin aşa susţine autorul. :D

  • Vania // 01/04/2009 la 15:13 | Răspunde

    Eu ştiu care-i ăla care fura, da’ nu zic ca să nu trebuiască să-i dau link!…

  • Gabriela Savitsky // 01/04/2009 la 15:16 | Răspunde

    Vania,

    Darius pune capcane de şoareci. Trebuia o groapă pentru lei, nu din astea, că nu punem botul.

  • George Serban // 01/04/2009 la 16:03 | Răspunde

    Dar personajele sun aievea? :)

  • Gabriela Savitsky // 01/04/2009 la 16:44 | Răspunde

    George,

    le găseşti la linkuri. :D
    Adevărul este undeva, între fanteziile mele şi ce rezultă din meta-text.
    Cu adevărat n-am îndrăznit să ne luăm nimic de mâncare, deşi eram morţi de foame, până n-a venit Corina.
    Unii şi-au luat de băut, să le treacă foamea. ;)
    Oamenii se tem de necunoscut. Şi devin nervoşi, arătând trăsături pe care de obicei le ascund foarte bine.
    De exemplu, Crina aştepta s-o salute toată lumea. Unii au crezut că e închipuită, dar eu ştiu că de fapt este o timidă cronică şi nu voia să fie interpretat gestul ei ca un familiarism deplasat. Aşa că ne-am prezentat pe rând onorurile.
    Înbtr-un bistrou, s-a făcut chiar că nu ne cunoaşte. Ceilalţi au zis că de frică să nu dea şi ea o bere – era singura din grup cu bani – dar eu cred că nu voia să ne compromită…
    Când am ajuns acasă, prietenul meu a primit nişte sms-uri în care i se sugera că eu am făcut streptease pe mese şi alte abominabile fapte. :D Astea le-am considerat doar nişte glumiţe, nu le-am pus în seama nimănui.

  • Tenebre - 6 « Ioan Usca // 01/04/2009 la 17:49 | Răspunde

    [...] Bună dimineaţa! – îi spuse, cu un glas uşor tabagic, dar cald, Alizee. Cum te-ai [...]

  • Oana // 01/04/2009 la 20:39 | Răspunde

    Unghiile mele erau negru cu alb :D

  • George Serban // 01/04/2009 la 21:12 | Răspunde

    M-ai zapacit complet. Acum chiar nu mai stiu ce-i fictiune si ce-i real :)

  • teo.georgescu // 01/04/2009 la 22:03 | Răspunde

    Sticla aia de Metaxa imi suna a fi fictiune. Cred ca erau mai multe :) Ca la asa aventuri …

  • Gabriela Savitsky // 01/04/2009 la 22:06 | Răspunde

    Oana,

    este doar o ficţiune, pornind de la nişte personaje reale.
    Începând cu episodul următor, voi substitui persoanele reale cu unele ficţionale.
    Sau cu altele, interesante, care populează blogosfera.

  • Gabriela Savitsky // 01/04/2009 la 22:10 | Răspunde

    Teo,

    a fost, fără exagerare, un hectolitru de bere.
    Unul dintre companioni zicea chiar: “Să-i dea Dumnezeu sănătate ăluia care a inventat hectolitrul!”
    Ei, eram ca nişte piţigoi zgribuliţi. Şi speriaţi. Abia a treia zi am prins şpilul, unde se mănâncă bine şi ieftin, unde-i muzica faină, unde-i servirea ireproşabilă. Aceste grupuri ar trebui să aibă un interval de timp mai mare. Altfel, rămâi cu acest gust că nu ai văzut mare lucru.
    Oricum, Grande Place merită văzută.

  • Gabriela Savitsky // 01/04/2009 la 22:13 | Răspunde

    George Şerban

    Asta şi urmăresc :D
    Să-mi zăpăcesc cititorii. :)
    Suntem români şi asta se vede oriunde ne-am duce. Dacă nu ne bârfim şi nu ne umilim – cumva – unii pe alţii, nu suntem sănătoşi.
    E mai fain fără să cunoşti în realitate persoanele care scriu.

  • Publius // 02/04/2009 la 00:59 | Răspunde

    “E mai fain fără să cunoşti în realitate persoanele care scriu.” – De aici incepe libertatea.

  • Tenebre - 7 « Ioan Usca // 02/04/2009 la 07:02 | Răspunde

    [...] fi unchiu-meu din Germania!” – îşi spuse Oriana, afişând o mină jalnică. Deşi nici Our ori Alizee nu păreau mai entuziasmaţi, se apucară toţi trei să clefăie, stârnind curiozitatea unui [...]

  • Tenebre - 8 « Ioan Usca // 02/04/2009 la 10:01 | Răspunde

    [...] Mai e şi-o altă piticanie, da’ nu chiar aşa măruntă, cu părul vopsit în galben. În prima zi, nu avea cercei, ulterior împodobindu-şi urechile… [...]

  • hadean // 03/04/2009 la 11:51 | Răspunde

    şi mie nu-mi virezi procentul? primesc şi în gofre de liege :-)

  • Gabriela Savitsky // 03/04/2009 la 12:28 | Răspunde

    Adi,

    bine te-am găsit. Am tot încercat să comentez la tine; cel mai mult mi-a plăcut postarea reluată de 8 Martie, dar n-am reuşit.
    Ţi-l virez, fără doar şi poate, după 7 iunie. În funcţie de.

  • Tenebre - 15 « Ioan Usca // 04/04/2009 la 07:27 | Răspunde

    [...] În definitiv – se încurajă Alizee -, trebuie să ne mai confruntăm şi cu viaţa reală, spre a nu deveni cu totul livreşti. Aşa [...]

  • Tenebre - 18 « Ioan Usca // 05/04/2009 la 06:19 | Răspunde

    [...] Care acolo am fost până acum, da’ doamna Oriana s-a apucat să dea-n cărţi, iar doamna Alizee… ştiţi Dumneavoastră, vorbeşte literatură cu… – şi Migreta făcu o strâmbătură [...]

  • Tenebre - 20 « Ioan Usca // 05/04/2009 la 06:21 | Răspunde

    [...] să coboare: Oriana, vrăjitoarea cea cu cearcăne terifiante şi rânjet tenebros, piticul Our, scunda Alizee cea cu zâmbet amărui şi, ceva mai târziu, după cum se şi cuvenea, [...]

  • Tenebre - 22 « Ioan Usca // 06/04/2009 la 07:57 | Răspunde

    [...] În gang nu mai e – spuse Our -, că am fost eu mai nainte… În schimb, erau Alizee cu Vrăjitorul, discutau literatură. Le-am zis: N-aveţi cameră pentru dezbateri, ce staţi aici [...]

Scrieti un comentariu