Deținutul cu numărul 2211 își reveni în simțiri încet, de parcă l-ar fi purtat spre suprafață, tocmai din fundul oceanului, o sirenă cu forme ațâțătoare. Întinse mâinile s-o cuprindă.
- Ce faci, băi gunoiule, mă pipăi? auzi ca prin vis o voce baritonală.
”Asta nu-i sirenă! Poate siren…” își zise el în mintea fulgerată de mii de ace. ”Dacă există siren… Să-l întreb.”
Dădu să deschidă gura și să spună ceva. Brusc, o durere sfâștietoare îi sfârtecă vintrele și îi explodă în cap. În mod paradoxal, durerea îl readuse și mai mult în simțiri.
- Ai vise erotice, bulangiule? Hî? Unde te crezi aici? În vreun port? Ți s-au încheiat drumurile, găozarule! Aici e capătu’ tău! adăugă vocea care-i părea de-acum familiară și devenise bună, odată ce-l ținea legat de realitate.
- Mai pune-i o fiolă de calciu, se auzi o altă voce, neutră. Și bagă-i două miligrame de atropină că mai mierlește p-aci… N-am chef de mortăciuni, cu presa în incintă. Să vină ăia și să-mi bage microfonul în nas că ce se-ntâmplă, că neglijență, că asasinat, că mă-sa mare…
Celălalt îi urmă întocmai instrucțiunile. Meticulos, dădu două bobârnace unei fiole cu lichid transparent, o privi în zare, și-i rupse gâtul. Atașă un ac de unică folosință scos din teaca de nylon, seringii, o cumpeni și trase pistonul urmărind cum lichidul trece dintr-o incintă în alta. ”Al dracu’ și Arhimede ăla! Cum își dete el seama că vasele co- … ” Dar nu-și mai termină gândul, pentru că pacientul – deținut începu să trepideze pe patul de campanie învelit cu mușama vineție, săltându-și trupul încordat în mod ritmic, prins doar în cele patru capete în care era imobilizat cu curele prinse de membre, de parcă ar fi fost un cearceaf pe care-l scutură doi copii ținându-l de colțuri.
- Ți-am zis că ăsta ne face surpriza! Pune-i repede atropină! Bagă-i în venă direct! își pierdu calmul cealaltă voce.
- Îi pun acum. Lasă-l că nu moare, dă-l dreacu’! replică baritonul și renunță la seringa pe care-o avea în mână, luând o alta. Repetă ca un mecanism aceleași mișcări, înfipse acul într-un flacon, îl ridică, trase pistonul, se uită în lumină să nu aibă aer, împinse o picătură de lichid prin ac, legă repede garoul ținând un capăt cu gura și înțepă vena care lăsă o picătură rubinie. În câteva secunde pacientul răstignit pe pat încetă să se mai bâțâie și leșină din nou.
- Ia-i o tensiune, să vedem cum e, recomandă colegul.
- I-aș lua tensiunea cu două fire băgate-n priză lu nenorocitu’ ăsta care voia să mă lase pe mine fără loc de muncă! Aia i-aș face! E păcat să spurce pământul așa o lighioană.
- Da, bă, sunt de acord cu tine, da’ nu acum.
- Mai stricăm medicamentele pe-un cadavru umblător… Spune și tu dacă Statul ăsta e drept. După ce l-ai furat, l-ai jupuit, l-ai jecmănit, l-ai belit, el te ține în viață! Îți dă mâncare și cazare pe de-a moaca, bașca asistență medicală! Nu era mai bine ca pe vremea lui Țepeș? Ai greșit, tătică? Țac! În țeapă! Ce să mai consume aerul patriei…
În timp ce gura-i turuia într-una, malacul cu voce baritonală meșterea în continuare destupând sticluțe, amestecând lichide felurite în seringă, punând ordine în ce desfăcuse și aruncând într-o găleată albastră de plastic ce nu-i mai era de trebuință. Celălalt, un ins rotofei cu început de calviție și figură bonomă, cam la vreo 55-58 de ani, îl privea cu coada ochiului, zâmbind, în timp ce se ocupa de un alt pacient care stătea cu ochii mari lărgiți și cu privirea ațintită-ntr-un punct fix din tavan, părând să fie absent din această lume.
- Ia-i pus și niște haloperidol? Parcă așa mi s-a părut… întrebă rotofeiul, neutru.
- I-am pus zece picături să nu-mi facă spume pe-aici… Dă-l în mă-sa. Lu ăsta i-aș băga o țepușă în inimă, drept să-ți spun și nu mi-ar fi milă deloc. Nici n-ai ce tranșa… Parcă-i o schijă… Ce dracu’, ăsta n-a mâncat nimic la viața lui?
- Am auzit că-i plăceau ardeii umpluți făcuți de nevastă-sa, săraca… replică rotofeiul, cu același zâmbet lipit de chip.
- Cred că și Poșta-i plăcea lu’ restu’ ăsta uman! Ia uite!!! S-a căcat pe el! se indignă malacul scârbit. Io-l dezbrac și pun furtunul pe el! Futu-ți adineaurea mă-tii de spart! și, într-adevăr, smulse hainele de pe deținutul aflat în stare de inconștiență, ieși cu ele pe ușă, se întoarse, cuplă un furtun pe care-l înhăță dintr-un raft la robinet, răsuci rozeta și îndreptă jetul către trupul gol și inert de pe patul metalic îmbrăcat în mușama scorojită.
- Ia uite, ăsta nici cuc nu are! A zis bine doctoru’! … O fi femeie, mai știi? se minună malacul, izbucnind în hohote.
- Dacă-i plăcea Poșta … e cam clar, adăugă colegul.
”Unde dracu sunt? În Levant? Că pe ocean nu se-aud atâtea voci… Cred că am murit… Ba cred că-s pe ocean totuși… atâta apă… Oare fetele au scăpat din incendiu?… Că de nevastă-mea puțin îmi pasă…” fabula deținutul, cu mintea întoarsă pe dos, ca un foi de bovină în mâinile măcelarului.
(Va urma, desigur) Update făcut la sugestia lui Cell61, evident.












37 raspunsuri Până acum ↓
Vania // 18/11/2009 la 16:24 |
Când am început lectura “Levantul”-ui, în 2004, am avut viziuni asemănătoare. Acum, ajuns la al treilea capitol, m-am mai acomodat…
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 16:42 |
Eu n-am citit Levantul. Numai Orbitor, ambele Aripi. Oricum, lectura dăunează sănătăţii unora…
cell61 // 18/11/2009 la 17:29 |
“Futu-ți adineaurea mă-tii!” – pe asta o să te rog să mă laşi să o folosesc în viaţa de zi cu zi, am râs de m-am prăpădit! O înjurătură atât de originală n-am mai auzit de mult
Te-ai documentat serios, nu glumă! Sau cel puţin aşa pare, nu că m-aş pricepe la ce se face în caz de intrare în stare de şoc cu trepidaţii
Va urma, nu?
O seară frumoasă!
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 17:43 |
Cell61,
o să fac un update acuşica.

Da, înjurătura e de din sudul ţării; când am auzit-o prima dată m-am blocat la propriu. “Aşa ceva nu se egzistă!!!” am exclamat.
Nu m-am documentat prea mult. Documentele sunt la îndemână, pe diverse site-uri. Faza cu reanimarea am trăit-o la propriu (dar nu într-o infirmerie din aceasta) în timpul uneia dintre intervenţiile la inimă şi asta am apucat să aud: “pune repede 2 ml de atropină că o pierdem!”. Deci, e utilă orice experienţă pentru scris. Aşa, cu cinism. Schizofrenia am avut-o “la îndemână” câţiva ani cu unele intermitenţe şi acum o admir în toată splendoarea ei, pe unele bloguri, pe care alţii o iau ca pe un monstru sacru al delaţiunii. Tot cu cinism
Leo // 18/11/2009 la 17:49 |
Foarte reala scena. Si foarte bine documentata descrierea procedurilor medicale.
Apreciez si eu, ca si Cell, o injuratura originala si bine spusa…
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 17:51 |
Leo,
medicii, chiar şi cei de penitenciar, nu înjură urât.
Mă bucur că ţi-a plăcut.
almanahe // 18/11/2009 la 21:06 |
Futu-ți adineaurea mă-tii şi azi şi mâine …:))))
eu sunt dinspre zona de sud-est
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 21:40 |
Este că-i superb?
Mă bucur că mă confirmi.
almanahe // 18/11/2009 la 22:04 |
te re-confirm!
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 22:38 |
Almanahe,
Reverenţă, Excelenţa voastră literară!
adc // 18/11/2009 la 22:48 |
Prea multe ace… nu suport, deh, fire simţitoare…
lucia // 18/11/2009 la 23:07 |
Cred ca patesc ceva.O sa devin dependenta de tine si de Vania.Oricum,terapie pe gratis.Din pacate nu stiu ce as putea sa va dau in schimb…
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 23:19 |
adc,
da, am văzut că-ţi plac laptoapele. Ţi-o fi pus careva crom-nichel în vreo perfuzie şi ai devenit dependent…
Cristian Lisandru // 18/11/2009 la 23:22 |
“- Ai vise erotice, bulangiule? Hî? Unde te crezi aici? În vreun port? Ți s-au încheiat drumurile, găozarule! Aici e capătu’ tău!” – vine o vreme când până şi visele erotice sunt interzise…
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 23:23 |
Lucia,
sper să nu păţeşti nimic.
Facem exorcizarea realului imediat şi expulzarea duhurile rele. Cel puţin eu. Dacă identifici răul, îi spui pe nume şi râzi de el, se dezagregă. Nu trebuie să faci nimic. Să spui după Tatăl Nostru, “Şi dă-i sănătate Gabrielei” (Sunt după un infarct, ajută şi rugăciunile mamei mele, scumpei mele mame, dar nu strică una în plus). Şi lui Vania. Lui i-ar mai trebui şi minte…
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 23:26 |
Cristian,
deţinutul tocmai suferise un traumatism … cum să-i spun? – într-o anumită zonă. Erogenă. Credea că a pus mâna pe sirenă. Când colo, s-a trezit cu mânerul lui Vasile Roaită peste organ. De-aia a simţit o durere în vintre. Aşa am auzit. Că e teribil de dureros.
lucia // 18/11/2009 la 23:28 |
O mica necroza miocardica n-o sa dovedeasca o inima si un spirit atat de mare.Dar, sa nu fumezi!
Gabriela Savitsky // 18/11/2009 la 23:33 |
Lucia,
pe asta mizez şi eu!
Ba, fumez. Cred c-o să mă las, altfel costul ţigărilor e cam egal cu jumătate din … nimic. Nu neapărat de-asta, dar m-am plictisit şi de fumat.
lucia // 18/11/2009 la 23:44 |
E ok!Iti ramane ,doar sa scrii si sa iubesti:) Si evident sa fii iubita.
Gabriela Savitsky // 19/11/2009 la 09:22 |
Lucia,
George Bacovia – Scântei galbene
O femeie în doliu pe stradă,
O frunză galbenă tremura după ea -
Luat de-a oraşului sfadă,
Uitasem că toamna venea.
Era mai demult o stradă,
O şcoală, şi bruma cădea -
Prin săli, ca nimeni să-l vadă,
Un elev singuratic pălea.
Un om, în amurg, pe o stradă…
Pe foi nu mai ştiu cum trecea -
Sub ropot, şi-a lumii grămadă…
- Uitasem că toamna venea.
lucia.alexandru // 19/11/2009 la 10:36 |
repet:
pana si toamna e o doamna,care se dezbraca pentru noi odata pe an.Si ce incantare!
Si cat o iubim!
Multumesc pentru poezie.
Gabriela Savitsky // 19/11/2009 la 11:27 |
lucia.alexandru
țin foarte mult la acest poem. Nu știu de ce.
Da, abia dacă am văzut-o. Poate după 22 să se instaleze toamna așa cum o știam…
Simion Cristian // 19/11/2009 la 14:18 |
Dupa un anumit moment, durerea se transforma in placere. Detinutul nu pare sa savureze momentul…
adrian barbat // 19/11/2009 la 16:21 |
Dupa atatea comentarii a trebuit sa reiau textul si nu mai stiu ce e mai bun, textul sau comentariile
. Asteptam continuarea ca de final din pacate nu putem discuta asa de repede, desi am vrea unii
.
Gabriela Savitsky // 19/11/2009 la 17:02 |
Adrian,
ba, cred că putem discuta și despre final.
Evident, comentariile sunt mai interesante.
Gabriela Savitsky // 19/11/2009 la 20:13 |
Simion,
eşti foarte bine documentat pentru cineva care abia a schimbat prefixul…
Simion Cristian // 19/11/2009 la 20:30 |
Nu vreau sa fiu luat prin surprindere! Dupa 30 de ani…se poate intampla orice!
Gabriela Savitsky // 19/11/2009 la 21:55 |
Simion,
de la 40. Între treizeci şi patruzeci îţi consumi energiile ca să ajungi la 40. Ei … atunci e atunci!
Să ne citim şi la 60.
lucia // 19/11/2009 la 22:18 |
viata incepe la 40.si zau,ca nu este un simplu cliseu.parol!
Gabriela Savitsky // 19/11/2009 la 22:48 |
Lucia,
ai mare dreptate.
adrian barbat // 20/11/2009 la 00:07 |
Comentariile sunt cireasa de pe tort, darrrrr pe ce am pune cireasa daca nu ar exista tortul?
Gabriela Savitsky // 20/11/2009 la 09:14 |
Adrian,
am scris o dată un post intitulat Nimic. Și n-am scris nimic. Comentariile au fost minunate. Deci, se poate construi imaginar și pe nimic.
Alexandru Marin // 20/11/2009 la 10:11 |
Levantul e cea mai lunga carte scrisa de 244 de pagini vreodata…
Gabriela Savitsky // 20/11/2009 la 10:37 |
Alexandru Marin,
Dacă personajul a citit-o în cinci ani, cred că observația ta e pertinentă.
Cărtărescu este un erudit. Cunoștințele lui din varii domenii ”curg” în scris. Romanele lui devin astfel extrem de dense.
-X- // 20/11/2009 la 11:04 |
Ma intrebam daca Basescu sau consilierii lui iti citesc jurnalul … nu ar trebui sa rateze ocazia
Gabriela Savitsky // 20/11/2009 la 13:16 |
-X-
îmi ascultă chiar și telefoanele.
Da, citesc. Asta e treaba lor. Ar putea să ia aminte.
Sigur, n-o să fiu indulgentă nici cu Mircea, dacă va fi cazul. Dar el nu e din acest aluat pietrificat. Are altă structură, mai ”cursivă”.
Vis cu interferențe reale « Gabriela Savitsky // 23/11/2009 la 14:51 |
[...] · 6 Comentarii Continuare la Oniric, La infirmerie și episoadele anterioare: Briefing, O întâmplare inexplicabilă, Inițierea, Botezul, În [...]